Umgebung
Ihre Urlaubsdomizile... liegen in Südtransdanubien im südlichen Zenralungarn, einem wundervollen Weingebiet - in der Nähe der Kleinstadt Dombóvár. Die Gegend ist hügelig und wird von den nördlichen Ausläufern des Mecsek-Gebirges durchzogen. Zur Donau hin fällt das Land in östlicher Richtung flach ab. Es gibt nur wenige Gebiete, die noch so eine reichhaltige Auswahl an Naturschönheiten und geschützten Gebieten ausweist, wie das Komitat Tolna (auf der Karte grün dargestellt). | 
|  |
Zwei Gebiete sollen hier besonders erwähnt und herausgestellt werden ... | ... das Wildreservat von Gyulaj Der Wald, in dem ein Teil der Gyulajer Einwohner sein Brot verdient, beherbergt den berühmtesten Damwildbestand Europas. Das Reservat ist 7.800 ha groß und besteht zu 90% aus Wald, unter anderem ist dort auch die Ungarn seltene unagrische Eiche vertreten. Gyulaj ist aber vor allem wegen seines über 3.000 Tiere zählenden Damwildbestandes bekannt. Massenhaft leben hier gefleckte, selten sind schwarze und nur vereinzelt gibt es in der gegend weiße Damhirsche. In das Wildgehege kann man nur mit dem Auto fahren. Eintrittskarten sind nur in Tamási erhältlich. Bitte fragen Sie uns bei Interesse. |  |
 | ... und der Gemencer Wald Unweit von Szekszárd liegt Ungarns schönster Auwald mit einem 50.000 ha großen Wildreservat. Das Landschaftsschutzgebiet besticht durch seine malerische Landschaft mit Inseln, Weihern und riesigen Weiden. Viele für dieses Gebiet typische Pflanzen und Tierarten haben hier ihren ungestörten Lebensraum. All das kann mit der Waldbahn, mit dem Boot, Katamaran, Kanu per Pferdekutsche oder aber auch individuell zu Fuß entdeckt werden. |  |
| Der kleine Ort Döbrököz in Ungarn liegt in einer ländlichen Umgebung, die vom Massentourismus bisher verschont geblieben ist und daher die Möglichkeit auf einen ruhigen und erholsamen Urlaub ohne viel Stress bietet. Im Ort selbst findet man in unmittelbarer Nähe Geschäfte, in denen man alles für den täglichen Bedarf einkaufen kann, jedoch nur wenige interessante Sehenswürdigkeiten, doch durch Ausflüge in die Umgebung kann man sich herrlich die Zeit vertreiben und Leben in die Reise bringen. In der Umgebung gibt es eine Vielzahl an Möglichkeiten vom Baden in Seen bis hin zu Besichtigungen von Gebäuden, Museen und Altstädten, je nachdem woran einem am meisten liegt und was man sich von einem Urlaub in diesem Dorf verspricht. Der kleine Ort liegt relativ zentral und ist auch an die öffentlichen Verkehrsmittel angeschlossen, so dass man sich auch ohne ein eigenes Auto ohne Probleme in der Umgebung bewegen kann, wenn man einen Ausflug geplant hat und einmal ein bisschen weiter weg fahren möchte. Natürlich ist ein eigenes Auto dennoch von Vorteil, da es einem ein gewisses Maß an Ungebundenheit gibt. | Besonders beliebt ist die Gegend aufgrund der großen Ruhe natürlich bei Senioren und älteren Menschen, die lieber ihre Ruhe haben als von Touristen umgeben zu sein, doch auch Familien mit Kindern fühlen sich in Döbrököz sehr wohl, wenn sie ihre Zeit entsprechend planen und für die Kinder ausreichend Unterhaltung mit ins Programm nehmen, damit ihnen nicht langweilig wird. Alle die, die vom Berufsleben gestresst sind, finden hier die Ruhe, um sich zu erholen und neue Kraft zu tanken. Da die Möglichkeiten durchaus sehr vielseitig sind, findet sich für jeden etwas Passendes und keiner muss bei einem Urlaub in Döbrököz auf sein Vergnügen verzichten. Besonders schön eignet sich diese ländliche Gegend auch für solche Urlauber, die gerne hin und wieder wandern und spazieren gehen oder die Sport im Allgemeinen gerne im Freien betreiben. Dazu hat man in dieser Umgebung die besten Voraussetzungen und kann bei dem meist schönen Wetter den ganzen Tag an der frischen Luft aufhalten. |
Preiswert UrlaubIm Umkreis von 20 Autominuten stehen eine Reihe guter Restaurants und Pizzerien zur Verfügung, die zu sehr günstigen Preisen schmackhaftes Essen und guten Wein anbieten. Ein komplettes Gericht mit Salat, Wein und einer Tasse Kaffee oder Cappuccino ist für ungefähr 3.000 Forint zu haben, das sind ca. 10 Euro. Alle Restaurants bieten ein preiswertes, qualitativ gutes Mittagsmenü mit Suppe und Hauptgericht schon für ca. 900 Forint (3 Euro) an. | Gleich am Ortseingang von Döbrököz gegenüber der Tankstelle finden Sie das " Verona Panzio" mit einer guten Auswahl an regionalen Gerichten, Pizzas und Nudelgerichten, auf Wunsch auch zum Mitnehmen. Weitere Infos dazu unter |  |
Wir empfehlen das Restaurant "Fortuna" in Dombovár mit einem exquisiten Angebot an Fleisch- und Fischgerichten, aber auch Vegetarier finden hier ein gutes Angebot in einer sehr angenehmen Umgebung. Weitere Infos dazu unter |  | |
Ein Geheimtip ist das "Bohém" in Dombovár, das ebenfalls eine gute Küche bietet. Die Speisekarte ist zwar nur auf ungarisch. Der Koch hat in Österreich gearbeitet und spricht gut Deutsch. Von daher hat er "Käsespätzle" und "Kaiserschmarrn" als Gerichte mitgebracht. Weitere Infos dazu unter |  | |
 | Wenn Sie gerne Pizza mögen - eine sehr gute Pizza kostet ungefähr 1.000 Forint, ca. 3,70 Euro! Wir empfehlen dafür das "Szicília" in Dombóvár, das zudem auch eine reiche Auswahl an schmackhaften Gerichten bietet. Weitere Infos dazu unter |  |
Weitere empfehlenswerte Restaurants finden sich in der Umgebung. Gerne geben wir Ihnen Auskunft! Gut erzogene Hunde dürfen bei allen Restaurants mit in den Außenbereich genommen werden, beim "Bohém" auch mit ins Restaurant. Überall wird deutsch verstanden. | Gute Pizzas und einheimische Gerichte gibt es auch beim "Konrádó" in Dombovár, außerdem täglich ein preisgünstiges Mittagsmenü mit Suppe und Hauptgericht. Bei schönem Wetter kann man im schön gestalteten Biergarten sitzen. Für Kinder gibt es einen kleinen Kinderspielplatz. Weitere Infos dazu unter |  |
 | Nur ein paar Kilometer außerhalb von Dombóvár in Richtung Pécs liegt das "Csendes". Für Leute, die gerne Fisch mögen, gibt es gute und preiswerte Fischgerichte vom einheimischen Zander, Hecht und Wels. Die Portionen sind reichhaltig. Weitere Infos dazu unter |  |
 |  |  |  |  |  |  |